琉球紅型に憧れる
すべての方へ

「憧れの琉球紅型を纏いたいけど、
鮮やかさすぎて
シチュエーションを選んでしまう。」

そんな方のために、
フォマールなパーティーや日常で着用できる
ワンピースドレスを制作しました。

幸福の訪れを予感させる
装い。

ワンピース・ドレスに使用している柄は、
すべて紅型職人である父、
金城昌太郎が制作した型紙を元に制作しております。

沖縄らしい紅型を創るには
沖縄の自然をスケッチしないといけない。

と、父は考えており、
父が大切にしているデザイン(型)の魅力を感じて頂きたくて

鮮やかさが特徴的な琉球紅型を
あえて、モノトーン一色で表現しております。

今回のワンピースは、
沖縄の初夏の夜にだけ咲く幻の花「さわふじ」のモチーフを柄にしております。

花言葉は、「幸福の訪れ」

着用して頂いた方に
幸福が訪れるような想いも込められております。

琉球紅型柄をシックに着こなす。

今回、北中城で20年以上、
自社ブランドも運営している中村洋装さんのご協力の元、
フォーマルなパーティーでもご着用頂ける
ワンピースドレスを制作しました。

女性が日常で
お洒落に着られる紅型の服を

日々、Shoutarou Binagata NAHAで
情報発信をしている中で
最も多く頂く質問が

「女性用のワンピースはないですか?」

という質問でした。

「憧れの琉球紅型を纏いたいけど、
鮮やかさすぎてシチュエーションを選んでしまう。」

「どうコーディネートしたらよいかわからない」

そんな方でも
一枚で、さらっとお洒落に
日常使いできるようなワンピースをご用意しました。

琉球紅型は、
今も昔も絹、麻、木綿などの
天然素材を使って制作しております。

その事も考慮し、
ワンピースドレスの素材は、
天然素材かつ
光沢感が美しいテンセルを
100%使用しております。

あなたをより美しく惹きたてるために
サイズ、柄をセミオーダーで承ります。

上記のモデル着用サイズは、
11号:着丈 140cm / 肩幅 35cm / バスト 45cm / ウエスト 45cm ですが、
あなたのお好きなサイズに
セミオーダーできます。
※追加料金不要

ご注文後に、
セミオーダーシートをお送りいたしますので
あなたのご希望の
着丈、バスト、ウエスト、ヒップのサイズ、
ワンピースに合わせたい靴(ヒール・ミュール・サンダルなど)をご記入ください。

さらに下記より、お好きな柄でご注文頂く事が可能です。

1.さわふじBLACK・WHITE

沖縄の初夏の夜にだけ咲く幻の花「さわふじ」をモチーフにした柄。
花言葉は、「幸福の訪れ」


制作にご協力頂く中村洋装さんは
通常、自社ブランドも運営しており、
今回、Shoutarou Binagata NAHAで
制作するワンピースは
3着限定の生産になります。
気になる方は、お早め。

Shoutarou Binagata NAHA 代表:金城の想い

幼い頃の私は、物心ついたときから白い画用紙を渡され、毎日のように絵を描くことを求められていました。
父が紅型師として何より大切にしていた事は「スケッチすること」。
しかし、幼かった私はその重圧から、いつしか絵を描くことそのものが大嫌いになってしまったのです。

父はそんな私を見て、紅型の技術を教えることは一切しませんでした。
ただ一言、

「紅型以外の道なら、何をやってもいい。自分が本当にやりたいことをやって楽しく生きなさい」

と言われて育てられました。

転機は20代後半。
世界中を旅する中でふとした会話で青年実業家に言われた

「沖縄には世界に誇れる工芸がある。世界各国を見て回ってそう思わないか?金城君♪」

と言われて、生まれて初めて父の仕事に興味を持ちました。

弟子入りを志願するも断られましたが、世界各国を旅した時に感じた直感を忘れる事ができず、伝統工芸に関われそうな仕事を続けながら、父の足跡を探し続けました。

業界の方々と出会うたび、誰もが父の妥協なき情熱を口を揃えて讃えるのです。

そして決定的だったのが
紅型の復興を支えた名工たちの作品が並ぶ中で
ひと際異彩を放つこちらの着物を見た時でした。

この着物を見た時に

「父は本当に、生涯をかけて自分の美学を貫き通したんだ。」

胸の奥が熱くなったのを今でも鮮明に覚えています。

問屋や百貨店、世間の声に合わせ、求められるがままに注文を受けていれば、世間的な知名度はもっと高くなっていたかもしれません。
しかし父は、名声や富には目もくれず、ただひたすらに「自分が美しいと信じるもの」だけを一筋に表現することを選びました。

私は、表現者としての父を、心から誇りに思っています。

現在、父は87歳を迎えました。
今なお工房に立ち、指先を動かし続けておりますが、すべての工程をたった一人で完結させるがゆえに、生み出せる本数は年々限られてきております。
2026年、8月末の時点で完成した作品は、わずか5本に過ぎません。

このワンピースは、単なる衣類ではありません。
世間の流行や誰かの思惑に流されず、ご自身の信念と審美眼を持って人生を歩んでこられた大人のための、「纏う意思」そのものです。

父が生涯をかけて表現した美学をあなたらしくお召頂けたら嬉しいです。

 

Shoutarou Binagata NAHA
代表:金城昌之


制作にご協力頂く中村洋装さんは
通常、自社ブランドも運営しており、
今回、Shoutarou Binagata NAHAで
制作するワンピースは
3着限定の生産になります。
気になる方は、お早め。